Für Elder Scrolls Online Spieler, vor allem jene, welche dieses in der deutschen Sprache spielen werden, wird es einen hohen Wiedererkennungswert so mancher Stimme geben. Bethesda Softworks hat eine Liste der Synchronsprecher und die Charaktere, welche sie spielen, bekanntgegeben.
Welche dies genau sind kann folgender Liste entnommen werden:
- Otto Mellies (u.a. die deutsche Stimme von Christopher Lee)
- Rainer Schöne (u.a. die deutsche Stimme von Willem Dafoe)
- Klaus-Dieter Klebsch (u.a. die deutsche Stimme von Alec Baldwin)
- Frank Glaubrecht (u.a. die deutsche Stimme von Al Pacino)
- Thomas Danneberg (u.a. die deutsche Stimme von John Cleese)
- Wolfgang Condrus (u.a. die deutsche Stimme von Ed Harris)
- Martin Kessler (u.a. die deutsche Stimme von Vin Diesel)
- Bernd Rumpf (u.a. die deutsche Stimme von Liam Neeson)
Zugedachte Rolle in The Elder Scrolls Online:
- Thomas Danneberg spricht Cadwell, einen fröhlichen und liebenswert-verrückten, entlaufenen Sklaven
- Bernd Rumpf einen wohlhabenden Händler
- Tanja Geke (u.a. die deutsche Stimme von Zoe Zaldana) schlüpft in die Rolle von Ayrenn
- Klaus-Dieter Klebsch die Rolle des Abnur Tharn, eines gewieften alten Zauberers und Politikers
- Otto Mellies leiht seine charakteristische Stimme dem Propheten, einen mysteriösen Blinden
- Frank Glaubrecht übernimmt die Rolle der Schlüsselfigur Molag Bal, eines bösen Daedra-Gottes aus einer anderen Dimension
- Wolfgang Condrus spielt Jorunn, den Skaldenkönig
- Martin Kessler vertont Mannimarco, ein abtrünniger Hochelfen-Zauberer und der mächtigste Totenbeschwörer der Welt
- Sabine Jäger (u.a. die deutsche Stimme von Lisa Kudrow) erscheint in der Rolle der Lyris Titanenkind, einer Nord-Halbriesin
- Reiner Schöne vervollständigt die Besetzung als edler Kampfkünstler und Meisterschwertkämpfer Sai Sahan